The children who live next to lodges or parks always ask for something, the contact with the musungu tourist has erased that purity and curiosity which is there in their peers whom I find in the villages far from amusing places. Continua a leggere
Terza tappa
I bambini che abitano vicino ai lodge o ai parchi chiedono sempre qualcosa, il contatto con il turista musungu gli ha tolto quella purezza e curiosità che c’è nei coetanei che incontro nei villaggi lontani da luoghi ameni. Continua a leggere
Never Give Up Race 2012 – Fourth race
The sun covered by clouds forgave a very late start and the athlete managed to give their best despite it was already 12,00. The Mungu-Kabwesa race is one of my favorites, along the track many people stop to look and cheer the athlete. Continua a leggere
Never Give Up Race 2012 – Quarta prova
Il cielo coperto di nuvole ci ha perdonato una partenza davvero in ritardo e gli atleti sono riusciti a dare il meglio di loro nonostate fossero già le 12,00. La gara Mungu-Kabwesa è tra le mie preferite, lungo il percorso moltissime persone si fermano a guardare e dare supporto agli atleti. Continua a leggere
Second stage
Click the map to zoom in
This morning I left the school shortly after seven, I woke up in great advance also because my Chinese mat at a certain point in the night deflated itself, and the floor of the staff room was freezing other than uncomfortable. Continua a leggere
Seconda tappa
Fai clic sulla mappa per ingrandire
Questa mattina ho lasciato la scuola poco dopo le sette, mi sono svegliato con largo anticipo anche perchè il mio materassino cinese ad un certo punto della notte si è sgonfiato, e il pavimento dell’aula professori era ghiacciato oltre che scomodo. Continua a leggere
Prima tappa
Questa mattina siamo partiti tutti prestissimo da Kafue per andare a Chongwe, incredibile ma vero eravamo in perfetto orario, il camion con la mia bamboo bike e alcuni rappresenanti del progetto di Chikupi, ha bucato due volte… Continua a leggere
First stage
This morning we all left very early from Kafue to reach Chongwe, unbelievable but true we were perfectly on time, the truck with my bamboo bike and some representatives of the project in Chikupi, it had a puncture twice… Continua a leggere
Chongwe – The departure ceremony
I must admit that this morning I was very nervous, assailed by thousands of pre-departure worries: from the fear of having left something fundamental behind (which of course happened: video camera completely flat and camera without memory card) to the need to leave early in order for Matteo to be able to do a good first stage. Continua a leggere
Chongwe – La cerimonia per la partenza
Devo ammettere che questa mattina ero davvero agitata, assalita da mille preoccupazioni pre-partenza: dalla paura di aver dimenticato qualcosa di fondamentale (cosa che è ovviamente successa: videocamera completamente scarica e macchina fotografica senza schedina di memoria) alla necessità di partire presto per dare la possibilità a Matteo di fare una buona tappa iniziale. Continua a leggere