Click to enlarge
I find myself in Songwe at the Ulemu Guest House, the power had gone before I arrived and it still has not come back, I had dinner in a disco-penny arcade-restaurant, where there is a television, but I could not hear a thing because the noise of the generator rose above everything, even the music. Continua a leggere
Fai clic per ingrandire
Mi trovo a Songwe alla Ulemu Guest House, è andata via la corrente prima che arrivassi e non è ancora tornata, ho cenato in un disco-sala gochi-ristorante, dove c’era anche un televisore, ma non si sentiva niente perchè il rumore del generatore sovrastava tutto, anche la musica. Continua a leggere
Never Give Up at the 14th Intercompany Relay in Lusaka
Click to enlarge
After the last goodbyes to Matteo at the border with Malawi, the organization of the Never Give Up transfer to the 14th Intercompany Relay in Lusaka. This race, organized by Zambian Athletic Association, consists of relay runs for teams representing companies, public entities, ministries, and an individual run of 11,5 km on road. Continua a leggere
Never Give Up alla 14° Intercompany Relay a Lusaka
Fai clic per ingrandire
Dopo gli ultimo saluti a Matteo al confine con il Malawi, è cominciata l’organizzazione della trasferta Never Give Up alla 14° Intercompany Relay a Lusaka. Questa gara, organizzata dallo Zambian Athletic Association, consiste in corse a staffetta per squadre rappresentanti di società, aziende, enti pubblici, ministeri, e una gara individuale di 11,5 km su strada. Continua a leggere
Click to enlarge
The head is still a very used mean of transport among the women of Malawi, they carry everything from flour to tomatoes, from laundry to pots, firewood and water. The load is in proportion to the age, and it is not rare that on their back they carry a baby too. Men use the bicycles more, even though today I saw one who was dragging some wood kept together by a rope. Continua a leggere
Fai clic per ingrandire
La testa è ancora un mezzo di trasporto molto in uso fra le donne del Malawi, portano di tutto dalla farina ai pomodori, dal bucato alle pentole, legna da ardere e acqua. Il carico è in proporzione all’età, e non dir ado sulla schiena hanno anche un bambino. Gli uomini usano di più la bici, anche se oggi ne ho visto uno che trascinava della legna tenuta assieme da una corda. Continua a leggere
Let’s hope the gear will hold together! Going north towards Tanzania!
Speriamo il cambio tenga! Oggi su verso la Tanzania!
Zambia see you in September!
Today departure from the castle, a plentiful breakfast, the eggs, delicious, which I eat countlessly, I want to reach Mzuzu and I have 75 km of gravel in front of me, before finding the tar and I have to pass the border in Mqocha. The ‘troupe’ will film a last Zambian video.
Zambia arrivederci a settembre!
Oggi partenza presto dal castello, colazione abbondante, le uova, buonissime, ne mangio che non si contano, voglio arrivare a Muzuzu e ho davanti a me 75 km di sterrato, prima di trovare l’asfalto e devo passare anche il confine a Mqocha. La ‘troupe’ girerà un ultimo filmato zambiano.
