Una notte da Oscar per gli atleti della Never Give Up
Le luci dell’Intercontinental Hotel di Lusaka con i suoi ospiti in abiti eleganti, le grandi sale e il lusso dei suoi specchi per questa sera prendono il posto dell’affascinante e semplice vita della campagna di Chikupi il cui ritmo sembra rispecchiare una realtà d’altri tempi. Continua a leggere
Sport for Development Awards 2010
The lights of Intercontinental Hotel in Lusaka with its smart guests, huge rooms and luxurious mirrors for one night has taken the place of the fascinating and simple life of Chikupi whose rhythm seems to come from a different era of many decades ago. Continua a leggere
Independence Cup 2010
Come da tradizione, in ottobre abbiamo organizzato un torneo per la Coppa dell’ Indipendenza.
Il primo turno si è giocato il 9 ed il 10 ottobre, i quarti di finale il 16, le semifinali il 23…e infine le finali, il 24!
Squadre coinvolte: 24. Categorie d’ età: 5. Campi da gioco: fino ad 8 contemporaneamente. Bambini nel gioco: quasi 2000!
Independence Cup 2010
As usually, in October we ran an Independence Cup tournament.
The first round was played on 9th and 10th October, quarterfinals on 16th , semi-finals on 23th… and finally the finals, on the 24th!
Teams involved: 24. Age categories: 5. Grounds: up to 8 at the same time. Children playing: almost 2000! Continua a leggere
L’esperienza di Margherita
Buooongiorno!
Mi chiamo Margherita, vengo dall’ Italia, Napoli. Studio giurisprudenza all’università, a Pisa. E… ho deciso di venire in Zambia come volontaria!
Un’ esperienza magnifica!
Kafue è il posto più accogliente dove sia mai stata. Continua a leggere
Margherita’s experience
Helloooooooo!
My name is Margherita. I come from Italy, Napoli. I’m attending college, studying law, in Pisa. And then… I decided to come to Zambia as a volunteer!
Amazing experience!
Kafue is the most friendly place I’ve ever been. Continua a leggere
Corso di calcio e life skills 7, 8 e 9 Luglio 2010
Che corso incredibile! Fantastico! Molto bello! Molto interessante! Divertente ed educativo! Meraviglioso!
Questi sono solo alcuni dei commenti degli allenatori sul corso di Calcio Integrato con Life Skills tenuto da Pearson e Kizito di Sport in Action.
Il corso è stato una totale immersione di tre giorni in tutto ciò che è calcio e life skills. Dopo la sessione teoretica della mattina, gli allenatori hanno saltato, corso, calciato sul campo di Matanda durante la sessione pratica pomeridiana. L’ultimo giorno, gli allenatori hanno avuto l’opportunità di mettere in pratica ciò che avevano imparato allenando alcuni dei giovani giocatori di Never Give Up che erano estremamatne entusiasti all’idea di provare nuovi esercizi divertenti ed educativi.
Un mega grazie va ai due meravigliosi istruttori, Kizito e Pearson, che hanno incoraggiato ed elettrizzato gli allenatori con la loro conoscenza ed entusiasmo! Diamogli un applauso KALABANDA!
“Football integrated with life skills” workshop on 7th, 8th and 9th July 2010
What an amazing workshop! Fantastic! Very Good! Very interesting! Entertaining and educational! Wonderful!
These are only some of the comments from the Coaches who attended the workshop on Football Integrated with Life Skills held by Pearson and Kizito from Sport in Action.
The workshop was a three day of total immersion in all things football and life skills. After the morning theory session, the coaches jumped, ran, kicked at Matanda ground for the afternoon practical session.
On the last day, they also had the chance to put into practice the newly acquired skills by coaching some of the young players of Never Give Up who were very willing to try some new fun and educational drills.
A huge thank you goes to the two amazing facilitators, Kizito and Pearson, who excited and thrilled the coaches with their knowledge and enthusiasm! Let`s give them a KALABANDA clap!
Tackle Africa: Sinem allena le ragazze
“Tu sei MELA; tu sei ACQUA; tu sei ESERCIZIO FISICO; tu sei RIPOSO”, dice Sinem alle bambine Under 12 al campo di Matanda. E’ un gioco che usa un esercizio di calcio per promuovere uno stile di vita sano.
Sinem è una fantastica allenatrice volontaria dal Regno Unito, in Zambia con l’organizzazione Tackle Africa. Le ragazze di Matanda erano felicissime di avere questa grande opportunità di conoscerla ed imparare nuovi giochi ed esercizi. The ragazze dell’Under 18 hanno imparato un esercizio che richiede molta precisione e lavoro di squadra da un punto di vista calcistico, ma insegna anche come vivere HIV positivi.
Sinem è ora tornata alla sua città natale di Londra, ma tutti a Never Give Up vogliamo ringraziarla per averci regalato una divertente Domenica pomeriggio.