XV NEVER GIVE UP – MUNGU-KABWEZA

Sono sicura di averlo già detto altre mille volte, ma la Mungu-Kabweza è la mia corsapartenza-senior preferita! Passato il secondo cancello e già sembra di essere entrati in un’altra realtà.

La cosa che preferisco sono le persone. Un Coach di Kafue Town una volta mi ha detto che non bisogna mai fidarsi della gente di Kabweza: ‘they are all witches’ (sono tutti stregoni), bastano una decina di chilometri per trasformare qualcuno che non si conosce in qualcosa di pauroso e da tener lontano. Superstizione, ignoranza, paura sono un mix pericoloso e non solo in Africa! Continua a leggere

XV NEVER GIVE UP: MUNGU ROUND

E piove sulla seconda gara della XV edizione!
mungu-round
La gara più corta del circuito e più amata dai più piccoli che nonostante la pioggia si presentano numerosissimi.

Victor e Milika, in ritardo alla partenza del minibus della squadra di Chipapa, pur di non mancare alla gara hanno camminato per qualche decina di chilometri fino a trovare un passaggio che li ha accompagnati alla scuola di Mungu. Con sguardo basso hanno chiesto scusa per il ritardo a Coach Bornface che gli ha autorizzati a partecipare alla gara in ogni caso. Dopo tutta la pioggia presa e la strada a piedi, credo che saranno i primi a salire sul minibus da Chipapa alle prossime gare!

Continua a leggere

XV NEVER GIVE UP: MUNGU ROUND

It is raining on the second race of the XV edition!

mungu-round
The shortest race of the circuit and the most beloved by the youngest runners who despite the heavy rain are many.

Victor and Milika, late at the meeting point with the minibus for the Chipapa team, walked until they found a lift to Mungu school not to miss the race. Facing the ground they apologized to Coach Bornface who allowed them to participate to the race. After all the rain and all the km on foot, I think for the next races they will be the first to climb the bus from Chipapa! Continua a leggere

XIV NEVER GIVE UP: CHIKUPI-CHANIANIA

 La gara più lunga del circuito NGU spaventa molti atleti, soprattutto tra le senior girls che sono solo una decina. Special guest di oggi Bruno che finiti i corsi per allenatori Slums Dunk per oggi sarà il fotografo ufficiale della gara oltre a godersi la corsa e il bellissimo arrivo al ‘porto-mercato’ di Chaniania.

I senior partono alla grande, Americano tiene il primo posto per poco più di un chilometro, poi Prosper Phiri che indossa la maglietta TOP SCORER Under 10 del torneo di calcio del 2010 lo raggiunge. Ma i tre campioni, Gillias Abraham e Sydney partiti piano recuperano senza problemi e guadagnano le prime tre posizioni. Ormai campione di questa quattordicesima edizione della Never Give Up, Gillias è tornato alle NGU dopo essersi confrontato in una spettacolare gare nei campionati nazionali a Ndola con professionisti che si allenano in Giappone, si è reso conto di avere un grande potenziale quando senza allenamento era riuscita a tenere testa agli altri atleti, lavora ancora come manovale ma chiede giorno di riposo quando ci sono le gare. Anche il podio delle senior è confermato per la terza volta: Mercy Kapempe, Milika Muweswa e Ramona Muyoya.

I junior partono qualche chilometro più avanti, per loro la gara è di 10 chilometri. Tra i maschi tagliano il traguardo primi Best Michelo, Emmanuel Kunda e Joe Malambo. Invece la campionessa junior Patience Kunda arriva terza, forse ancora stanca dal lunghissimo viaggio in pullman al ritorno dalla Tanzania. Prima è Silvia Malaila e seconda Grace Ntelesha.

L’arrivo a Chaniania è sempre tra una folla di bambini coperti di polvere che giocano davanti al mercato del porto. Ce n’è una piccolissima di poco più di quattro anni che porta sulla schiena un’altra ancora più piccola, come una mamma in miniatura coccola e accudisce la sorellina di pochi mesi. Ci sono anche un paio di uomini completamente ubriachi, potrebbero avere un’età qualsiasi tra i 20 e i 40 anni, l’acohol per anestetizzare chissà quale preoccupazione li ha distrutti. L’arrivo delle corse da sempre un’immagine della realtà in cui ci troviamo, ogni sguardo racconta una storia, ogni sorriso è il simbolo della speranza in questo bellissimo mercato con il fiume che scorre placido pochi metri più avanti.

XIV NEVER GIVE UP: CHIKUPI-CHANIANIA

The longest race in the NGU circuit scares many athletes off, mainly among the senior girls who are about ten. Special guest of today Bruno who after the Slums Dunk training for today he is the official photographer of the race other than enjoying the race and the beautiful arrival at the market-port of Chaniania.

The seniors start off great, Americano keeps the first place for a little more than a kilometer, then Prosper Phiri with his UNDER 10 Top Scorer from the 2010 football league catches him. But the three champions, Gillias, Abraham and Sydney who started slow get them with any problem and win the podium. By now champion of the fourteenth edition of the NGU, Gillias came back to the Never Give Up after performing amazingly at the national championship in Ndola where he kept up with professional athletes who train in Japan even though he was not training, he realized he has great talent, he still works as a brick layer but takes a day off the days of the race. The senior girls podium too is confermed: Mercy Kapempe, Milika Muweswa e Ramona Muyoya.

The Junior’s departure is a couple of kilometers further, for them the race is of 10km. among the boys first at the arrival are Best Michelo, Emmanuel Kunda e Joe Malambo. The junior girl champion, Patience Kunda arrives third, maybe still tired from the very long bus journey from Tanzania. First is Silvia Malaila and second Grace Ntelesha.

The arrival in Chaniania is always among a crowd of children covered in dust who play in front of the market of the port. There is a very young girl, maybe just over 4 years, carrying an even younger one on her back, like a miniature mum she cuddles and cares for the little sister of a few months. There are a couple of completely drunk men, they could be anything between 20 and 40 year old, alcohol to numb their problems has destroyed them. The arrival of each race gives a picture of the reality we are in, every glance tells a story, every smile is a sign of hope in this beautiful market with the river flowing gently a few meters away.

XIV NEVER GIVE UP: MUNGU-KABWESA

Mungu-Kabwesa! I like this race, I like mainly the arrival at Kabwesa with the ever present cows, the church and the school one in front of the other and the many children playing with the used tires of bicycles  and cars. This afternoon Zambia is playing against Sudan and the Junior team from Chaniania are all wearing the Chipolopoli jerseys.

At the arrival as we are waiting for the Juniors, after a race which saw him conquer the second place Lucky Kazembe comes closer carrying in his arms the small Christine all covered up even with a woolen beanie in this very hot day. Christine is two months old and is the daughter of the young Lucky who after finishing the school last year he is now studying metal fabrication and ‘I like math and technical drawing’ he tells us with enthusiasm.

First at the finish line are Gillias Nangwala, Lucky Kasembe and Abraham Kunda. Soon after also the Senior girls arrive with MercyKapempe, Milike Muwewa and Ramona Muyoua. Podium once again for Joe Malambo, third Junior boy, second Emanuel Kunda and first Best Michelo. Patience Kunda first Junior Girl, followed by Loveness Malaila and Grace Ntelesha.

After the prize giving of this third race of 2013, a special award: Paul Kazembe and Maxmillian Nkandu receive medals from the OYDC Presidential Challenge as ‘most improved’ and ‘most promising’. Two young raising stars of the Zambian athletics.

Next race in three weeks time, and the next post from Moshi in Tanzania for the East Africa Cup to which Sport2build has been invited with four football teams, one sitting volleyball and one culture group.

XIV NEVER GIVE UP: MUNGU-KABWESA

Mungu-Kabwesa! Mi piace questa gara, mi piace soprattutto l’arrivo a Kabwesa con mucche sempre presenti, la chiesa e la scuola una difronte all’altra e i tantissimi bambini che giocano con le gomme ormai inutilizzabili di biciclette e macchine. Oggi pomeriggio lo Zambia giocherà contro il Sudan e i junior della squadra di Chaniania indossano tutti la maglia dei Chipolopolo.

All’arrivo mentre aspettiamo i Junior, dopo una gara che lo ha visto arrivare al secondo posto Senior Lucky Kasembe si avvicina portando tra le braccia la piccola Christine tutta infagottata con tanto di berretto di lana nonostante la giornata sia caldissima. Christine ha 2 mesi ed è la figlia del giovane Lucky che finita la scuola l’anno scorso adesso sta studiando per diventare fabbro metallurgico e ‘I like math and technical drawing’ ci racconta entusiasta.

I primi a tagliare il traguardo Gillias Nangwala, Lucky Kasembe e Abraham Kunda. Poco dopo arrivano le ormai imbattibili Senior girls Mercy Kapempe, Milika Muweswa e Ramona Muyuya. Podio ancora una volta per Joe Malambo, terzo Junior boy, secondo Emanuel Kunda e primo Best Michelo. Patience Kunda prima Junior girl, seguita da Loveness Malaila e da Grace Ntelesha.

Dopo le premiazioni di questa terza gara del 2013, un riconoscimento speciale: Paul Kazembe e Maxmillian Nkandu ricevono delle medaglie dell’OYDC Presidential Challenge come ‘most improved’ e ‘most promising’. Due giovani promesse per l’atletica zambiana.

Prossima gara tra due settimane, e prossimo post da Moshi durante l’East Africa Cup a cui Sport2build è stata invitata con quattro squadre di calcio, una di sitting volleyball e un culture group.