6th April 2014, 1st International Day of Sport for Development and Peace – Simone Vignati

In 2013 United Nations General Assembly proclaimed April the 6th as International Day of Sport for Development and Peace to celebrate the sport and physical education contribution to the achievement of education, human development, healthy lifestyle goals and to obtain a more peaceful world.

A day apparently created especially for Sport2Build, embracing his own vision and the values that motivate it since its foundation.

So, what a better way to celebrate than arranging a super cross-country race engaging more than 300 all-aged kids from 7 different schools in the nearby of Lusaka and Kafue?! Continua a leggere

6th April 2014, 1st International Day of Sport for Development and Peace – Simone Vignati

Nel 2013 l’ Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 6 di Aprile come giornata …. Per celebrare il contributo dello sport e dell’attività fisica al raggiungimento degli obiettivi di educazione, sviluppo umano, stile di vita salutare e più in generale per l’ottenimento di un mondo più pacifico.6 april 1

Una giornata che sembra creata apposta per Sport2Build, sposando la visione che dalla sua creazione la ispira.

Quale modo migliore per celebrare quindi, che organizzare una super corsa, coinvolgendo più di 300 bambini di tutte le età provenienti da sette scuole differenti della Lusaka Province?! Continua a leggere

La Prima Sport2build Women’s Race

‘I have really enjoyed!’ mi ha detto Ruth un’atleta longilinea di 46 anni, già nonna, già mamma ma mai atleta prima d’ora.P1040024

Più di trecento donne a una manifestazione sportiva  in Zambia, per di più nel bush, non si erano mai viste. Tre categorie: Under 12, Under 30 e Over 30. Tanti volti noti come Dorothy Shawa e Ruth Kapempe vincitrici di molte Never Give Up e ora mamme troppo giovani, forse spronate da una eccezionale Ether Mwesa fantastica seconda nelle under 30 dopo aver partorito negli ultimi mesi. Ha vinto un materasso dove riposerà e coccolerà il suo bimbo. Molti volti nuovi soprattutto nelle Over 30 come Winnie Lukomba di Kabwesa, prima, Lainess Lishosho, seconda, e Jean Zingani ottima terza. Continua a leggere

The First Sport2build Women’s race

‘I have really enjoyed!’ told me Ruth, a slim athlete of 46 years, already a grandmother, already a mother but never an athlete before than today.
P1040024

More than 300 women at a sport event in Zambia, moreover in the bush, were never before seen. Three categories: Under 12, Under 30 and Over 30. Many known faces like Dorothy Shawa and Ruth Kapempe, champions in many Never Give Up and now too young mothers, maybe spurred on by the exceptional Esther Mweswa a fantastic second in the under 30 after giving birth in the last few months. She has won a mattress where she will rest and cuddle her baby boy. Many new faces especially among the Over 30 like Winnie Lukomba from Kabwesa, first, Lainess Lishosho, second, and Jean Zingani excellent third. Continua a leggere

XV NEVER GIVE UP – MUNGU-KABWEZA

I am sure I must have said it already a thousands times, but the Mungu-Kabweza is my
partenza-senior favourite race! Once you have passed the second gate it is like stepping into a new world.

What  I like the most is the people. A Coach from Kafue Town once told to never trust people from Kabweza: ‘they are all witches’, it is enough about 10 km to transform someone you do not know into something scary and to stay away from. Superstition, ignorance, fear are a dangerous mix and not only in Africa! Continua a leggere

XV NEVER GIVE UP – MUNGU-KABWEZA

Sono sicura di averlo già detto altre mille volte, ma la Mungu-Kabweza è la mia corsapartenza-senior preferita! Passato il secondo cancello e già sembra di essere entrati in un’altra realtà.

La cosa che preferisco sono le persone. Un Coach di Kafue Town una volta mi ha detto che non bisogna mai fidarsi della gente di Kabweza: ‘they are all witches’ (sono tutti stregoni), bastano una decina di chilometri per trasformare qualcuno che non si conosce in qualcosa di pauroso e da tener lontano. Superstizione, ignoranza, paura sono un mix pericoloso e non solo in Africa! Continua a leggere

XV NEVER GIVE UP: MUNGU ROUND

E piove sulla seconda gara della XV edizione!
mungu-round
La gara più corta del circuito e più amata dai più piccoli che nonostante la pioggia si presentano numerosissimi.

Victor e Milika, in ritardo alla partenza del minibus della squadra di Chipapa, pur di non mancare alla gara hanno camminato per qualche decina di chilometri fino a trovare un passaggio che li ha accompagnati alla scuola di Mungu. Con sguardo basso hanno chiesto scusa per il ritardo a Coach Bornface che gli ha autorizzati a partecipare alla gara in ogni caso. Dopo tutta la pioggia presa e la strada a piedi, credo che saranno i primi a salire sul minibus da Chipapa alle prossime gare!

Continua a leggere

XV NEVER GIVE UP: MUNGU ROUND

It is raining on the second race of the XV edition!

mungu-round
The shortest race of the circuit and the most beloved by the youngest runners who despite the heavy rain are many.

Victor and Milika, late at the meeting point with the minibus for the Chipapa team, walked until they found a lift to Mungu school not to miss the race. Facing the ground they apologized to Coach Bornface who allowed them to participate to the race. After all the rain and all the km on foot, I think for the next races they will be the first to climb the bus from Chipapa! Continua a leggere